第62章 番外二（涉及生老病死 慎点）
丁汉白和纪慎语住的地方叫“珍珠园”, 其实这些年市里各区拆迁又重建, 他们也搬过两三次，不过每次都还叫这个名字。
初夏还不算太热, 丁汉白躺在床上, 眼睛瞧着窗外, 说：“才什么时候啊，都有小年轻穿短袖了, 真是二百五。”
车厢内的医生和护士都没应声, 聂维山和尹千阳也沉默着，只有纪慎语搭腔道：“你操的心真多, 都这样了还管人家穿什么。”
“我哪样了？”丁汉白再没了中气十足的挑刺劲儿, 只余下虚弱又缓慢的调子, “谁都有这么一天，我倒希望自己再严重点儿。”
听说两个人过日子，一个人走的时候痛苦，另一个走的时候就会轻松些。
聂维山开口：“师父, 休息会儿吧, 到家了叫你。”
丁汉白好像的确是累了, 他平躺着，两手放在胸前，一只手背上还正输着液，脸微微侧向纪慎语那边，然后慢慢地合上了眼。纪慎语伸出一只手，手心朝上穿插在丁汉白的手掌与被子之间。
指腹上的茧子磨蹭在一处, 似乎把这些年的大事小事都擦洗了一遍。
到家了，丁汉白被推进大门，直到被搬上床都没有醒来。聂维山和尹千阳在大门口送救护车离开，回屋时正好看见纪慎语伏在床边给丁汉白盖被子。
他们没有进去，只安静地站在门口等着。纪慎语给丁汉白掖好被角便起身出来，关上房门说：“你们俩回去吧，这半年多太辛苦了，好好歇一阵。”
聂维山上前半步：“师叔，我们还是留下帮你一起照顾师父吧。”
“不用，就这么两天，我应付得来。”纪慎语带着淡淡的笑容，“再说，他醒了看见人多就来劲，呲瞪这个教训那个的，多麻烦。”
尹千阳从衣领里掏出那块儿观音像：“师叔，我向观音许愿了，这么两天过完还会好多个两天，数都数不清。”
纪慎语的笑容止住，扭过脸看向一边。聂维山拉住尹千阳，告别道：“师叔，那我们先回去了，有什么事儿马上告诉我们。”
他们从珍珠园离开，路上都望着挡风玻璃前的路面没有说话，直到堵在半路，尹千阳才讷讷地问：“师父真的只剩这两天了吗？”
“我不知道。”聂维山摇下车窗点了根烟，“看医生的意思是差不多了，不然不会同意出院回家。什么都别让师叔操心了，咱们把该准备的都准备好。”
尹千阳扭头看着对方：“准备什么啊！你告诉我准备什么啊！”
聂维山掸掉一截烟灰，伸手摸摸尹千阳的脸：“接受不了就在我跟前哭一哭，闹一闹，但哭完闹完就要收好情绪，不然师叔看了更难受。”
尹千阳抓住聂维山的手，如泄气一般垂下了头。
花园里的大小植物都开花了，纪慎语每样摘了一朵，花茎攒起来有碗口粗细。卧室里只拉着一层薄纱窗帘，阳光透进来不那么刺眼，丁汉白靠坐在床头上，闻见花香后忍不住皱眉。
“搁屋里多招蚊子。”
纪慎语坐在床边剪叶修枝，打理好的便放进床头柜的白瓷花瓶里，说：“睁开眼就挑刺儿，这个天还没蚊子呢，你这么烦，蚊子也都躲着你。”
丁汉白伸手碰对方的衣角：“我烦不了多长时间了。”
纪慎语动作顿住，片刻后又继续修剪，他把花全插在花瓶里，然后拨弄两下叶子。丁汉白动作迟缓，费不小劲又抓住了对方的袖口：“你那时候也总躲着我。”
薄被掀开，纪慎语在丁汉白身旁躺下，脑袋伏在丁汉白的胸腹间，他喃喃道：“你又凶又横，我惹不起就躲呗。”
丁汉白连笑的力气都没有了，只能从一双眼中辨别出笑意：“谁知道躲也躲不起，每天气得雕玉的时候偷偷骂我，恨不得把我变成你刀下的玉。”
纪慎语回神，轻轻笑起来：“把你雕成个丑八怪。”
小凉风从窗外吹进来，窗帘来回晃悠，丁汉白摸上纪慎语的头发，把干枯的手指埋进对方细软的发丝里，问：“我回来几天了？”
纪慎语答：“过了今晚就四天了。”
“赤脚医生又忽悠人，不是说我一口气顶多再吊两天么。”丁汉白说的话有些多了，耳边都嗡鸣起来。纪慎语把他的睡衣抓了满手褶皱，声音发颤地说：“再待几天，白头翁还没开花呢，开了你再走。”
丁汉白说：“挪到太阳底下，让它快点儿开。”
纪慎语不停摇头：“我不挪，我就让它放在阴凉里。”
卧室内渐渐没了声音，丁汉白闭上眼睛睡着了，没有鼾声，连呼吸也悄悄的听不出动静。纪慎语把脸埋在对方胸口，久久没有抬头。
行里的人都猜测得差不多了，一些好友也纷纷从各地赶来，断了许久的丁家亲朋和后辈都托信问候。丁汉白的睡眠时间越来越长，有时黑夜把眼睛闭上，再睁开都不知道过了几个黑夜。
“是不是小山他们来了？”
“嗯，听见千阳说话了？”纪慎语拿着毛巾擦拭轮椅的扶手，“等会儿推你去花园晒晒太阳，今天天气特别好。”
聂维山和尹千阳推门进来，齐齐叫了声“师父”。丁汉白望着天花板，说：“你们擦，让你师叔歇会儿。”
纪慎语会意，把毛巾搁下便离开了卧室。房中只剩下师徒两人和尹千阳，聂维山在床边坐下，问：“师父，你觉得怎么样？”
丁汉白休息够了才回答：“能怎么样，就这德行。”
尹千阳说：“还能抬杠说明没事儿，再过两天估计又能教训人了。”
“你让不让教训？”丁汉白哼哼两声，表示在笑，“小山，千阳，我是不大可能再教训你们了，你们终于要解脱了。”
聂维山双目泛红：“师父，你别说了，我推你去花园坐坐吧。”
丁汉白眨眨眼睛：“我五十就立好遗嘱了，后来又改了改。几个古玩城你师叔占一大股，你占的小点儿，但你师叔不干预，只吃红利。其他的也都归他，反正会有律师跟你们详谈，我就不细说了。”
他始终望着天花板：“人老了最怕寂寞，偏偏老来最寂寞。你们多来陪陪他，聊聊天看看花，抬杠也没关系。”
卧室门外，纪慎语抱臂靠着门框，他听不清丁汉白在说什么，但能猜到大概。
半小时过去，门终于开了，聂维山和尹千阳都红着眼睛躲避他的目光。“说这么长时间话，还有力气晒太阳吗？”他笑着走到床前，然后掀开被子，“扶你起来？”
丁汉白终于把视线从天花板上转移下来，看着纪慎语点了点头。
花园里挨边种满了树，边角缝隙还种满了花，半包围状的亭子里挂着串玉管风铃，桌榻上摆着好几盒点心与干果。
纪慎语在后面推着丁汉白慢慢走，把花园转了一遍，最后停在阳光正好的地方。他俯下身凑在丁汉白的耳边，说：“师哥，幸亏当初没铺鹅卵石，不然太颠簸了。”
丁汉白已经气若游丝：“没准儿颠两下还能回光返照。”
“你少来。”纪慎语语气轻快，眼角却啪嗒掉下滴泪，“梧桐每年都长得那么密实，改天扎个秋千怎么样？”
丁汉白费力地点头：“你说了算。”
纪慎语有些累，于是直起腰来，他推着丁汉白走到阴凉边，然后绕到轮椅前蹲下：“热不热，把毯子拿了吧？”
丁汉白动动手指：“冷，给我暖暖。”
纪慎语握住对方的手：“能不能扣起来，扣紧一点儿。”
他们俩十指相扣，丁汉白用尽了全部力气。这双手摸过珍宝无数，起过厚茧多层，此时什么都做不了，只轻轻扣在纪慎语的手背上。
丁汉白声若蚊蝇：“白头翁开了。”
纪慎语枕在对方膝上：“师哥，你别走。”
白头翁在阴凉处也终于开花了，该走的迟早都要走。丁汉白吊了七天的一口气终于呼散而出，他双目微阖，竭尽全力轻唤了一声。
“珍珠。”
扣在手背上的手指齐齐松开，纪慎语喘息一声抱着丁汉白放声痛哭。
初夏晌午，珍珠园外挂了块白布。一楼客厅暂时设成灵堂，聂维山和尹千阳一起接待前来吊唁的宾客。
当初拜师的时候丁汉白说过：“死了要披麻戴孝扶着棺材串一条街。”
棺木摆在偏厅，纪慎语正在给丁汉白擦洗面孔，擦完守坐在旁边，开口道：“师哥，听说人没了，家人都要说送别的话，如果我不说，你是不是就舍不得走了？”
“没想到你也有任我摆置的一天，憋屈吗？”纪慎语低着头，仿佛自言自语，“你到了那边会不会见到师父师娘？见了的话可别犯浑，跟他们二老服个软、认个错，一家人高高兴兴的。”
直到深夜一直有人前来吊唁，还有些丁汉白的好友提出留下守灵。聂维山和尹千阳一拨拨迎来送往，连口水都没喝过。
“小山，千阳，你俩上去睡吧。”纪慎语洗了把脸，“我也准备睡了，咱们不兴那个，明天利利索索出个殡就行了。”
等一楼没了人，纪慎语只留下偏厅的灯没关，他去了一趟卧室，再出来时怀中抱了个木匣子。走到棺木旁坐下，把木匣子一同放在了软毛地毯上，他打开盖子：“师哥，路上给你带些小玩意儿解闷儿。”
整整一匣子古玩首饰，纪慎语拿出最上面的貔貅搁进棺材里，说：“这个随手雕的，你怎么也放进去了，既然喜欢就带走吧。”
又扒拉出一件，“翡翠衣裳白玉人，不将朱粉污天真，清风为伴月为邻。这是我搬到你隔壁房间时你送我的，还骗我说手被切掉了一块肉。”
“琥珀坠子，你说这颜色和我的眼睛颜色一样。”
“珊瑚胸针，花样雕这么复杂干什么，积了灰都擦不干净。”
“为这串水晶吵过架，你非说不如冰飘好看，后来我偷偷把你的一盒子冰飘都扔水池里了，没成想你居然大冬天下去捡，冻个半死还要钻我被窝里取暖。真是不能使坏，最后受罪的还是我。”
“猫眼儿戒指，被你贬的一文不值的洋货，还差点儿扔了。我说喜欢，你就留到了现在。”
纪慎语细数家珍，不知不觉往丁汉白身边搁了十来件东西，他打开夹层，从里面抽出一沓照片，说：“这些年的合影一人一半吧。”
一张一张往里面放，他忽然停下：“师哥啊，我今年要自己照吗？”
以后都要自己照吗？
落地的推拉窗没关严实，夜风把窗帘吹到了一边，缀在上面的浅色流苏不停摆动，纪慎语双目失焦仿佛回到了那年夏天。
丁家大院也是种满了树，丁汉白坐在走廊下面吃西瓜，吃完拿小刀在瓜皮上雕了几朵祥云。两三个堂兄弟从屋里出来，说：“汉白，等着你教我们镂字呢，快点儿啊。”
丁汉白把刀一扔：“这什么狗屁名字，我爸是不是成心逗乐呢？”
“你别得了便宜卖乖。”他堂哥靠着柱子，“四个徒弟都是按料给的名儿，你可是汉白玉，还有什么不服气的？”
丁汉白又来劲：“玉才容易碎呢！谁知道将来有没有好下场！等老头回来了让他给我改一个，丁钢铁虽然难听，但感觉命比较硬。”
几个兄弟在走廊里侃大山，说笑声都传到了院外，最小的堂弟跑进来，招招手说：“师父回来了！还带回来一个！”
丁汉白骂道：“去你姥姥的！我爸参加丧事带回来什么啊？你丫会不会说话？”小堂弟被骂得委屈，“真的，就在前厅呢！”
“走，瞧瞧去。”丁汉白长腿一迈，几步就跑出了小院。兄弟几个一齐到了正院前厅，厅里桌是桌，椅是椅，丁汉白他爸正和他妈说话，谁也没注意他们。
但厅中站着个十几岁的男孩儿，正一动不动望着他们。
目光怯怯，不知受了什么气。
丁汉白走到人家跟前，问：“您哪位？”
他爸这才听见动静，说：“这是纪师父的徒弟，以后就来咱们家了，又浑又倔的都收敛点儿，别让我瞧见欺负人。”
丁汉白知道在说他，却面不改色地又问：“你叫什么名儿？”
那男孩儿眼都不敢眨：“纪慎语，谨言慎语的慎语。”
“什么破名儿，难怪说个话都不敞亮。”丁汉白回头，“爸，你认他当徒弟了？”
他爸点头：“对，以后慎语就排名第五，是你们的师弟。”
丁汉白又回过头来：“小纪，当徒弟的都另外给个名儿，我头回见你这么白净透光的脸蛋儿，干脆就叫——纪珍珠！”
纪慎语刚没了恩师，又刚认了新师父，他站在陌生的房子里面对着一堆陌生的人，分不清别人是高兴还是嫌弃。
眼中只剩下丁汉白又浑又坏的笑容。
风停住了，晃动的流苏也逐渐静止，纪慎语抽出木匣子底部的抽屉，取出了一对玉佩和一对珍珠袖扣。他把一枚别在自己的袖口，另一枚别在了丁汉白的袖口，然后玉佩两人各执一个。
牵着手轻声道：“汉白玉佩珍珠扣，朝夕与共到白头。”
丁汉白和纪慎语住的地方叫“珍珠园”, 其实这些年市里各区拆迁又重建, 他们也搬过两三次，不过每次都还叫这个名字。
初夏还不算太热, 丁汉白躺在床上, 眼睛瞧着窗外, 说：“才什么时候啊，都有小年轻穿短袖了, 真是二百五。”
车厢内的医生和护士都没应声, 聂维山和尹千阳也沉默着，只有纪慎语搭腔道：“你操的心真多, 都这样了还管人家穿什么。”
“我哪样了？”丁汉白再没了中气十足的挑刺劲儿, 只余下虚弱又缓慢的调子, “谁都有这么一天，我倒希望自己再严重点儿。”
听说两个人过日子，一个人走的时候痛苦，另一个走的时候就会轻松些。
聂维山开口：“师父, 休息会儿吧, 到家了叫你。”
丁汉白好像的确是累了, 他平躺着，两手放在胸前，一只手背上还正输着液，脸微微侧向纪慎语那边，然后慢慢地合上了眼。纪慎语伸出一只手，手心朝上穿插在丁汉白的手掌与被子之间。
指腹上的茧子磨蹭在一处, 似乎把这些年的大事小事都擦洗了一遍。
到家了，丁汉白被推进大门，直到被搬上床都没有醒来。聂维山和尹千阳在大门口送救护车离开，回屋时正好看见纪慎语伏在床边给丁汉白盖被子。
他们没有进去，只安静地站在门口等着。纪慎语给丁汉白掖好被角便起身出来，关上房门说：“你们俩回去吧，这半年多太辛苦了，好好歇一阵。”
聂维山上前半步：“师叔，我们还是留下帮你一起照顾师父吧。”
“不用，就这么两天，我应付得来。”纪慎语带着淡淡的笑容，“再说，他醒了看见人多就来劲，呲瞪这个教训那个的，多麻烦。”
尹千阳从衣领里掏出那块儿观音像：“师叔，我向观音许愿了，这么两天过完还会好多个两天，数都数不清。”
纪慎语的笑容止住，扭过脸看向一边。聂维山拉住尹千阳，告别道：“师叔，那我们先回去了，有什么事儿马上告诉我们。”
他们从珍珠园离开，路上都望着挡风玻璃前的路面没有说话，直到堵在半路，尹千阳才讷讷地问：“师父真的只剩这两天了吗？”
“我不知道。”聂维山摇下车窗点了根烟，“看医生的意思是差不多了，不然不会同意出院回家。什么都别让师叔操心了，咱们把该准备的都准备好。”
尹千阳扭头看着对方：“准备什么啊！你告诉我准备什么啊！”
聂维山掸掉一截烟灰，伸手摸摸尹千阳的脸：“接受不了就在我跟前哭一哭，闹一闹，但哭完闹完就要收好情绪，不然师叔看了更难受。”
尹千阳抓住聂维山的手，如泄气一般垂下了头。
花园里的大小植物都开花了，纪慎语每样摘了一朵，花茎攒起来有碗口粗细。卧室里只拉着一层薄纱窗帘，阳光透进来不那么刺眼，丁汉白靠坐在床头上，闻见花香后忍不住皱眉。
“搁屋里多招蚊子。”
纪慎语坐在床边剪叶修枝，打理好的便放进床头柜的白瓷花瓶里，说：“睁开眼就挑刺儿，这个天还没蚊子呢，你这么烦，蚊子也都躲着你。”
丁汉白伸手碰对方的衣角：“我烦不了多长时间了。”
纪慎语动作顿住，片刻后又继续修剪，他把花全插在花瓶里，然后拨弄两下叶子。丁汉白动作迟缓，费不小劲又抓住了对方的袖口：“你那时候也总躲着我。”
薄被掀开，纪慎语在丁汉白身旁躺下，脑袋伏在丁汉白的胸腹间，他喃喃道：“你又凶又横，我惹不起就躲呗。”
丁汉白连笑的力气都没有了，只能从一双眼中辨别出笑意：“谁知道躲也躲不起，每天气得雕玉的时候偷偷骂我，恨不得把我变成你刀下的玉。”
纪慎语回神，轻轻笑起来：“把你雕成个丑八怪。”
小凉风从窗外吹进来，窗帘来回晃悠，丁汉白摸上纪慎语的头发，把干枯的手指埋进对方细软的发丝里，问：“我回来几天了？”
纪慎语答：“过了今晚就四天了。”
“赤脚医生又忽悠人，不是说我一口气顶多再吊两天么。”丁汉白说的话有些多了，耳边都嗡鸣起来。纪慎语把他的睡衣抓了满手褶皱，声音发颤地说：“再待几天，白头翁还没开花呢，开了你再走。”
丁汉白说：“挪到太阳底下，让它快点儿开。”
纪慎语不停摇头：“我不挪，我就让它放在阴凉里。”
卧室内渐渐没了声音，丁汉白闭上眼睛睡着了，没有鼾声，连呼吸也悄悄的听不出动静。纪慎语把脸埋在对方胸口，久久没有抬头。
行里的人都猜测得差不多了，一些好友也纷纷从各地赶来，断了许久的丁家亲朋和后辈都托信问候。丁汉白的睡眠时间越来越长，有时黑夜把眼睛闭上，再睁开都不知道过了几个黑夜。
“是不是小山他们来了？”
“嗯，听见千阳说话了？”纪慎语拿着毛巾擦拭轮椅的扶手，“等会儿推你去花园晒晒太阳，今天天气特别好。”
聂维山和尹千阳推门进来，齐齐叫了声“师父”。丁汉白望着天花板，说：“你们擦，让你师叔歇会儿。”
纪慎语会意，把毛巾搁下便离开了卧室。房中只剩下师徒两人和尹千阳，聂维山在床边坐下，问：“师父，你觉得怎么样？”
丁汉白休息够了才回答：“能怎么样，就这德行。”
尹千阳说：“还能抬杠说明没事儿，再过两天估计又能教训人了。”
“你让不让教训？”丁汉白哼哼两声，表示在笑，“小山，千阳，我是不大可能再教训你们了，你们终于要解脱了。”
聂维山双目泛红：“师父，你别说了，我推你去花园坐坐吧。”
丁汉白眨眨眼睛：“我五十就立好遗嘱了，后来又改了改。几个古玩城你师叔占一大股，你占的小点儿，但你师叔不干预，只吃红利。其他的也都归他，反正会有律师跟你们详谈，我就不细说了。”
他始终望着天花板：“人老了最怕寂寞，偏偏老来最寂寞。你们多来陪陪他，聊聊天看看花，抬杠也没关系。”
卧室门外，纪慎语抱臂靠着门框，他听不清丁汉白在说什么，但能猜到大概。
半小时过去，门终于开了，聂维山和尹千阳都红着眼睛躲避他的目光。“说这么长时间话，还有力气晒太阳吗？”他笑着走到床前，然后掀开被子，“扶你起来？”
丁汉白终于把视线从天花板上转移下来，看着纪慎语点了点头。
花园里挨边种满了树，边角缝隙还种满了花，半包围状的亭子里挂着串玉管风铃，桌榻上摆着好几盒点心与干果。
纪慎语在后面推着丁汉白慢慢走，把花园转了一遍，最后停在阳光正好的地方。他俯下身凑在丁汉白的耳边，说：“师哥，幸亏当初没铺鹅卵石，不然太颠簸了。”
丁汉白已经气若游丝：“没准儿颠两下还能回光返照。”
“你少来。”纪慎语语气轻快，眼角却啪嗒掉下滴泪，“梧桐每年都长得那么密实，改天扎个秋千怎么样？”
丁汉白费力地点头：“你说了算。”
纪慎语有些累，于是直起腰来，他推着丁汉白走到阴凉边，然后绕到轮椅前蹲下：“热不热，把毯子拿了吧？”
丁汉白动动手指：“冷，给我暖暖。”
纪慎语握住对方的手：“能不能扣起来，扣紧一点儿。”
他们俩十指相扣，丁汉白用尽了全部力气。这双手摸过珍宝无数，起过厚茧多层，此时什么都做不了，只轻轻扣在纪慎语的手背上。
丁汉白声若蚊蝇：“白头翁开了。”
纪慎语枕在对方膝上：“师哥，你别走。”
白头翁在阴凉处也终于开花了，该走的迟早都要走。丁汉白吊了七天的一口气终于呼散而出，他双目微阖，竭尽全力轻唤了一声。
“珍珠。”
扣在手背上的手指齐齐松开，纪慎语喘息一声抱着丁汉白放声痛哭。
初夏晌午，珍珠园外挂了块白布。一楼客厅暂时设成灵堂，聂维山和尹千阳一起接待前来吊唁的宾客。
当初拜师的时候丁汉白说过：“死了要披麻戴孝扶着棺材串一条街。”
棺木摆在偏厅，纪慎语正在给丁汉白擦洗面孔，擦完守坐在旁边，开口道：“师哥，听说人没了，家人都要说送别的话，如果我不说，你是不是就舍不得走了？”
“没想到你也有任我摆置的一天，憋屈吗？”纪慎语低着头，仿佛自言自语，“你到了那边会不会见到师父师娘？见了的话可别犯浑，跟他们二老服个软、认个错，一家人高高兴兴的。”
直到深夜一直有人前来吊唁，还有些丁汉白的好友提出留下守灵。聂维山和尹千阳一拨拨迎来送往，连口水都没喝过。
“小山，千阳，你俩上去睡吧。”纪慎语洗了把脸，“我也准备睡了，咱们不兴那个，明天利利索索出个殡就行了。”
等一楼没了人，纪慎语只留下偏厅的灯没关，他去了一趟卧室，再出来时怀中抱了个木匣子。走到棺木旁坐下，把木匣子一同放在了软毛地毯上，他打开盖子：“师哥，路上给你带些小玩意儿解闷儿。”
整整一匣子古玩首饰，纪慎语拿出最上面的貔貅搁进棺材里，说：“这个随手雕的，你怎么也放进去了，既然喜欢就带走吧。”
又扒拉出一件，“翡翠衣裳白玉人，不将朱粉污天真，清风为伴月为邻。这是我搬到你隔壁房间时你送我的，还骗我说手被切掉了一块肉。”
“琥珀坠子，你说这颜色和我的眼睛颜色一样。”
“珊瑚胸针，花样雕这么复杂干什么，积了灰都擦不干净。”
“为这串水晶吵过架，你非说不如冰飘好看，后来我偷偷把你的一盒子冰飘都扔水池里了，没成想你居然大冬天下去捡，冻个半死还要钻我被窝里取暖。真是不能使坏，最后受罪的还是我。”
“猫眼儿戒指，被你贬的一文不值的洋货，还差点儿扔了。我说喜欢，你就留到了现在。”
纪慎语细数家珍，不知不觉往丁汉白身边搁了十来件东西，他打开夹层，从里面抽出一沓照片，说：“这些年的合影一人一半吧。”
一张一张往里面放，他忽然停下：“师哥啊，我今年要自己照吗？”
以后都要自己照吗？
落地的推拉窗没关严实，夜风把窗帘吹到了一边，缀在上面的浅色流苏不停摆动，纪慎语双目失焦仿佛回到了那年夏天。
丁家大院也是种满了树，丁汉白坐在走廊下面吃西瓜，吃完拿小刀在瓜皮上雕了几朵祥云。两三个堂兄弟从屋里出来，说：“汉白，等着你教我们镂字呢，快点儿啊。”
丁汉白把刀一扔：“这什么狗屁名字，我爸是不是成心逗乐呢？”
“你别得了便宜卖乖。”他堂哥靠着柱子，“四个徒弟都是按料给的名儿，你可是汉白玉，还有什么不服气的？”
丁汉白又来劲：“玉才容易碎呢！谁知道将来有没有好下场！等老头回来了让他给我改一个，丁钢铁虽然难听，但感觉命比较硬。”
几个兄弟在走廊里侃大山，说笑声都传到了院外，最小的堂弟跑进来，招招手说：“师父回来了！还带回来一个！”
丁汉白骂道：“去你姥姥的！我爸参加丧事带回来什么啊？你丫会不会说话？”小堂弟被骂得委屈，“真的，就在前厅呢！”
“走，瞧瞧去。”丁汉白长腿一迈，几步就跑出了小院。兄弟几个一齐到了正院前厅，厅里桌是桌，椅是椅，丁汉白他爸正和他妈说话，谁也没注意他们。
但厅中站着个十几岁的男孩儿，正一动不动望着他们。
目光怯怯，不知受了什么气。
丁汉白走到人家跟前，问：“您哪位？”
他爸这才听见动静，说：“这是纪师父的徒弟，以后就来咱们家了，又浑又倔的都收敛点儿，别让我瞧见欺负人。”
丁汉白知道在说他，却面不改色地又问：“你叫什么名儿？”
那男孩儿眼都不敢眨：“纪慎语，谨言慎语的慎语。”
“什么破名儿，难怪说个话都不敞亮。”丁汉白回头，“爸，你认他当徒弟了？”
他爸点头：“对，以后慎语就排名第五，是你们的师弟。”
丁汉白又回过头来：“小纪，当徒弟的都另外给个名儿，我头回见你这么白净透光的脸蛋儿，干脆就叫——纪珍珠！”
纪慎语刚没了恩师，又刚认了新师父，他站在陌生的房子里面对着一堆陌生的人，分不清别人是高兴还是嫌弃。
眼中只剩下丁汉白又浑又坏的笑容。
风停住了，晃动的流苏也逐渐静止，纪慎语抽出木匣子底部的抽屉，取出了一对玉佩和一对珍珠袖扣。他把一枚别在自己的袖口，另一枚别在了丁汉白的袖口，然后玉佩两人各执一个。
牵着手轻声道：“汉白玉佩珍珠扣，朝夕与共到白头。”