「话先说在前头，不要什么耶诞大餐。我不喜欢什么烤鸡啊、蛋糕啊，要是你敢端这种东西出来，我一定会掀桌给你看。」</p>
「我、我知道了。那，我们去超市吧。」</p>
物田点点头，两人改变应该通过的斑马线。</p>
因为在那前方有家大型超市市场。不过由于刚好灯号改变了，所以又得等待灯号变回绿灯。不可思议的是，物田并不觉得焦躁难耐。</p>
路上的车辆全都开起头灯。</p>
道路堵塞，车子走走停停。眼前的轿车助手席上放着蛋糕盒子，身穿西装的驾驶则不时留意着蛋糕盒子。大概是给家人的礼物吧。</p>
什么耶诞节啊……</p>
物田摸摸大衣的口袋，拿出香烟。</p>
天空披上一层逐渐转成深蓝色的面纱，城镇慢慢地从黄昏变成夜晚。</p>
◇◆◇</p>
注10：自日本明治时期开始的说唱艺术，又成为浪花节。用三味线这种三弦乐器当伴奏说唱故事。</p>
注11：中译苏醒球。当病患不能有效呼吸或者停止呼吸时，用苏醒球为病患强迫给氧。</p>
第四章</p>
「请问……」</p>
「您好，是来探病的吗？」</p>
物田一边回答「不是」一边拿出花篮，只听见小儿科的年轻护士发出「哇啊，好可爱」的声音。不是他要夸大其词，不过那个不小心发出的声音就像女学生一样激动。</p>
「好漂亮喔，这是新年用的花篮吧？这个红色果实是什么啊？啊——也有小的门松（注12）耶——」</p>
「怎么了？在吵什么？」</p>
从护理站内走出一名似乎觉得有点烦躁的中年护士，她瞧了瞧物田和花篮。</p>
「护士长你看，很可爱吧。」</p>
「是很可爱啦，不过也别这么大声喧哗……啊，这个难道是久慈做的吗？」</p>
物田面对询问的视线点点头。</p>
「是的，他说请放在护理站或饮食街。」</p>
「喔，这样啊。谢谢你们了，总是受到你们的照顾。因为新年期间也有许多不能回家的小孩，大家会很高兴吧。你是新店员吗？」</p>
「不，我只是受到拜托而已。」</p>
「请代替我们向久慈和店长道谢。」</p>
「是。」</p>
在眼尖的小孩子们发现花篮并团团包围住花篮之前，物田就离开现场了，当下护理站的入口已经响起「那是什么、那是什么」的嘈杂声响。不知为何，在医院听到小孩子的欢乐声音，总让人有松了一口气的感觉。</p>
温暖的阳光从楼梯转角处的窗户照射进来。现在是年终的暖和日子。</p>
与今天相较，三天前的耶诞夜非常地寒冷。</p>
阿真一边在超市买东西一边问物田想吃什么，物田想到什么就说什么，没想到阿真全部都煮了出来。</p>
也就是说，当天阿真作了生鱼片、马铃薯炖肉、鲥鱼白萝卜和卷纤汤（注13）。</p>
阿真似乎是第一次煮鲥鱼白萝卜。他向海鲜贩卖区的店员询问烹饪方法，煮出来的东西不算难吃，但也不到非常美味的地步。只有卷纤汤还算不错。</p>
因为阿真的住处没有像样的厨房，他们便到清水的房间里享用晚餐。</p>
物田拿了一升瓶装的清酒，还强迫阿真喝。当时的物田也有点醉了，明明说不许提到任何关于耶诞节的事物，自己却独自唱了好几次「耶诞铃声」，而阿真则是在厕所里吐得一蹋糊涂。</p>
等他醒来的时候已经是早上了。</p>
「我、我知道了。那，我们去超市吧。」</p>
物田点点头，两人改变应该通过的斑马线。</p>
因为在那前方有家大型超市市场。不过由于刚好灯号改变了，所以又得等待灯号变回绿灯。不可思议的是，物田并不觉得焦躁难耐。</p>
路上的车辆全都开起头灯。</p>
道路堵塞，车子走走停停。眼前的轿车助手席上放着蛋糕盒子，身穿西装的驾驶则不时留意着蛋糕盒子。大概是给家人的礼物吧。</p>
什么耶诞节啊……</p>
物田摸摸大衣的口袋，拿出香烟。</p>
天空披上一层逐渐转成深蓝色的面纱，城镇慢慢地从黄昏变成夜晚。</p>
◇◆◇</p>
注10：自日本明治时期开始的说唱艺术，又成为浪花节。用三味线这种三弦乐器当伴奏说唱故事。</p>
注11：中译苏醒球。当病患不能有效呼吸或者停止呼吸时，用苏醒球为病患强迫给氧。</p>
第四章</p>
「请问……」</p>
「您好，是来探病的吗？」</p>
物田一边回答「不是」一边拿出花篮，只听见小儿科的年轻护士发出「哇啊，好可爱」的声音。不是他要夸大其词，不过那个不小心发出的声音就像女学生一样激动。</p>
「好漂亮喔，这是新年用的花篮吧？这个红色果实是什么啊？啊——也有小的门松（注12）耶——」</p>
「怎么了？在吵什么？」</p>
从护理站内走出一名似乎觉得有点烦躁的中年护士，她瞧了瞧物田和花篮。</p>
「护士长你看，很可爱吧。」</p>
「是很可爱啦，不过也别这么大声喧哗……啊，这个难道是久慈做的吗？」</p>
物田面对询问的视线点点头。</p>
「是的，他说请放在护理站或饮食街。」</p>
「喔，这样啊。谢谢你们了，总是受到你们的照顾。因为新年期间也有许多不能回家的小孩，大家会很高兴吧。你是新店员吗？」</p>
「不，我只是受到拜托而已。」</p>
「请代替我们向久慈和店长道谢。」</p>
「是。」</p>
在眼尖的小孩子们发现花篮并团团包围住花篮之前，物田就离开现场了，当下护理站的入口已经响起「那是什么、那是什么」的嘈杂声响。不知为何，在医院听到小孩子的欢乐声音，总让人有松了一口气的感觉。</p>
温暖的阳光从楼梯转角处的窗户照射进来。现在是年终的暖和日子。</p>
与今天相较，三天前的耶诞夜非常地寒冷。</p>
阿真一边在超市买东西一边问物田想吃什么，物田想到什么就说什么，没想到阿真全部都煮了出来。</p>
也就是说，当天阿真作了生鱼片、马铃薯炖肉、鲥鱼白萝卜和卷纤汤（注13）。</p>
阿真似乎是第一次煮鲥鱼白萝卜。他向海鲜贩卖区的店员询问烹饪方法，煮出来的东西不算难吃，但也不到非常美味的地步。只有卷纤汤还算不错。</p>
因为阿真的住处没有像样的厨房，他们便到清水的房间里享用晚餐。</p>
物田拿了一升瓶装的清酒，还强迫阿真喝。当时的物田也有点醉了，明明说不许提到任何关于耶诞节的事物，自己却独自唱了好几次「耶诞铃声」，而阿真则是在厕所里吐得一蹋糊涂。</p>
等他醒来的时候已经是早上了。</p>