我的大哥四年前死于一场事故，我的父亲现在俄亥俄洲的监狱，而我住在比弗利山上的母亲打来电话，告诉住在妻子豪宅中的我，我妹妹第三次自杀未遂。
“请你去看一下她。”母亲在电话里说着。我没有问她自己为什么不去。
作为国会议员的妻子，当然有许多事情比看望自杀的女儿更加重要的。“下次她决定自杀时，我希望她能下决心割破颈动脉。”我对着电话说。
隔着遮阳伞，我看见妻子向这边看了一眼。她身上的白色大褂在阳光下显得很刺眼。电话里传来母亲的哭泣声。“你恨我，我知道你们都恨我。”我听见她说。
我则很耐心地向着她解释。“不，亲爱的妈妈，你知道我只是个失败主义者，失败主义者是不会恨别人的--最起码不会比恨自己更多。”
我是想用这话让她感觉好受些，但她却哭得更加厉害了。于是我只有答应她，是的，我会坐上飞机，飞上个三千里，是的，我会到东海岸去看我唯一的亲爱的天才的妹妹。
我挂上电话，看见苏珊，我的妻子，走了过来。“有什么事情吗？”她问，声音里是真切的关怀。我想起她和珊娜是最好的朋友--或者曾经是。
“没有太大的事情，只是她又一次决定割脉自杀而已。”我在想着珊娜的没有创造性。是的，她并不是想死。
她知道这点，我也知道这点。然而每次她在自己的腕上再加一道口子时，我都热切的祈祷着她这次能真的死去。最上次见到她是在纽约。
那时我想着要怎么才能让她明白，下次要死的时候请一个人安静的死，不要每次都把我卷进入。看来我的说服并不成功。我讨厌纽约。
我讨厌那个被叫做大苹果的都市，如同这个国家里所有土生土长的乡巴佬讨厌它一样。然而珊娜热爱它。而因为这缘故，我要去我最恨的地方，去做最恨的事情。
我抬头看见苏珊，她应该是还有个手术要做的，我不知道她为什么还站在我面前。她看着我的脸，拼命地想传达着什么东西，然而我却无法接收到。于是她终于叹了口气。
从口袋里掏出了一张信用卡。那种的金色在阳光下，非常耀眼。“如果有事情不要忘记打我电话。”苏珊一边把卡递给我一边说，我接过卡，把它放在桌上。
是的，我是一个要靠妻子挣的钱来养家，前半年刚失业，而再两个月前刚从精神病院中出来的38岁男人。医生的名字叫亚力克，而我一见到他的面，就决定我是不会喜欢上他的。
他隔着墨镜打量我的时候，我想起他是珊娜的心理医生。我不知道珊娜告诉了他什么狗屎，值得他那么上下打量着我。
我把视线迎上去，而当他发现我隔着他的墨镜和他视线相对时，似乎吃了一惊。我们坐上了他的奔驰。我让他把手提箱扔到了后边。
一路上他坐在身边一言不发地开车，而我则想着，如果我值得他开车出来接的话，我那可怜的妹妹一年要把多少钱扔给这个家伙。
下了车我开始寻找医院的踪影，没有看到。他将我的行李从车子后边拿出，开始往里面走。我没动。
“珊娜呢？”既然是这种狗屎事儿我希望能立即把它结束。把它结束，然后飞回家里--我妻子的家里，继续过每天悠闲地晒太阳的日子。
邻居们都很有教养，所以在我听力所及的范围内，他们从来就不会讨论关于那个要靠老婆来养的人的事情。那医生却摇了摇头。“现在不行。”他说。
然后，似乎这个解释就已经足够，他拎着我的包继续往前走。我绕过他，走到他面前，把包从他手上夺过，让他明白。
“你大概是刚当上珊娜的医生，所以不明白。”我耐心告诉他“这事儿非常简单。你把我带到珊娜那边去，然后我把她搂在怀里。
你知道的，那些血浓与水的屁话。然后她就会在我怀里哭一通，我还可以赶得上第二天的飞机回去。”他摇头。我收紧眼睛，望向他。
“珊娜不想见你。”过了一会，他移开墨镜下的视线。我愣了一会。我是说我当然听得很清楚他说的是什么，但却无法相信那鬼话。
而他就利用这空隙将我的旅行包提到了大厅，并用我的名字登记了房间。等我回过神赶过去，他将钥匙交到我的手上，连同一张名片。
“明天早晨11点，我的办公室。”他说，一幅很职业的派头。以他的年纪来说应该是够令人信服了，只可惜他大概不知道我家里就有一位现成外科主治医生。所以我一把拉住他。“让我见珊娜。”
他停了步，仔细打量了我的表情。“我说了，珊娜说她不想见你。特别是你。”我的手一松，而他就那么转身走开。＊＊＊
我想打电话给母亲，但在考虑了几分钟过后还是放弃。告诉她珊娜不愿见我对她不会有任何意义，她一定会说珊娜如果不愿见我的话，就更不愿见她。
我洗了一个澡，接着考虑是不是应该给苏珊打个电话。然而算一下时间她可能刚刚下班，他们部门那个年轻英俊的男孩应该趁我不在，而迈可又在夏令营的空隙，邀她出去共进烛光晚餐。
我是说那完全是友谊的，纯洁的交往。于是我没给任何人打电话，而是拿了酒店的一杯酒，坐在窗户边，看着太阳慢慢地落山，而我也将酒一杯一杯喝下去。
我的酒量没有迈可好--我说的是我的大哥迈可。但是纽约这种掺了水的酒仍然醉不倒我。喝完酒我本来是应该上床睡觉的。我知道这点，可是却拿起了电话，就着手上的名片开始拨号码。
接起电话的是一个很清爽的声音。我发现如果不直接和亚力克面对面，他的声音听起来还是挺不错。
“你要不要过来，从这边看过去天空里连一颗星星都找不到。真是了不起。我是说如果看不见几颗星星那还正常，可是现在是连一颗也看不见。”我开始滔滔不绝地对他说着。
他听了一会，说道“你喝多了。赶快洗个澡早点睡觉。明早我们还有约。”
我努力想了下，记起似乎是有那么个说法。于是我很好脾气地和他道晚安。滚到了床上睡觉。
第二天起来时，是理所当然的头疼。于是我采取了治疗宿醉的最好方法--拿起一瓶杜松子，给自己倒上大大的一杯。
十点半，我已经梳洗整齐，穿得和任何大苹果外的乡巴佬没任何区别。十点五十九分，我提前到了医生的候诊室外。从护士小姐的美貌程度来说，做个心理医生似乎是收入会很不错的职业。
她对着我甜笑，害得我的北方土音变得比任何时候都更严重。她通过电话向里面请示，过了一秒放下听筒向我甜笑。
“先生您可以进去了。”我推门进去。亚力克坐在巨大的椭圆办公桌后，墙上挂着几幅看不明白的画。阳光从他的身后落入，一瞬间会产生纽约的阳光也很不错的幻觉。
但这幻觉在他抬起头时就消失了。他带着幅眼镜，看起来要比实际年龄还更成熟些。“请坐下。”他指着一边的躺椅对我说。我瞟了那椅子一眼，向他摇了摇头。
“医生，我是来听一下我妹妹的消息的。你别想用对付病人那套来对付我。珊娜到底怎么样了？不要跟我再说什么她不肯见我的狗屎。
我知道她也知道她为什么要自杀。她只是要我千里迢迢地过来…”医生没有阻止我。他只是在我说话时静静的望着我。所以我突然住了口。
“珊娜在哪里？”我以最权威的声音问。医生显然也为我的表现所打动了。他站起身来，绕过桌子。
“珊娜…在禁闭室。”我怀疑我听错了，直盯着他。靠得这么近，我突然发现他的眼睛有什么不对的地方。我是说，一般人的眼睛总应该有点固定的颜色。
当然据说有的影星的瞳孔是会随着光线的颜色变化，之类之类的狗屎，但是没一个人的医生，有权利象站在面前的医生那样，变换出那种奇异的颜色。我盯着他的眼睛，就象小孩子被万花筒所迷惑。
过了不知多长一段时间，才发现自己张着嘴，赶紧合上了下巴。他似乎对我的反应还算满意。重新戴上眼睛，回到桌子后边。他想让我知道的一点我已经知道了。
难怪他去接我的时候要戴上墨镜。要是让我一下飞机就发现，给我妹妹做心理治疗的竟然是基因改造的人种，也许连机场都不出就立即买张票飞回去。
倒不是我对他们有什么偏见--除了正常的劣等分子对于优秀种族的正常偏见之外。比起那些认为他们的美貌和聪明都是人造的，因此毫无价值的激进分子来，我自认还算宽容。
当然想到现在全球的生育指向，再过十代也许自然人就不再存在--可是再过那么长时间我早就不知道成了什么浮游生物在海洋里飘，哪里还能管到那么多。但是我也知道，现在我对他来说可以说是没有任何秘密了。我是说我的情感。
“请你去看一下她。”母亲在电话里说着。我没有问她自己为什么不去。
作为国会议员的妻子，当然有许多事情比看望自杀的女儿更加重要的。“下次她决定自杀时，我希望她能下决心割破颈动脉。”我对着电话说。
隔着遮阳伞，我看见妻子向这边看了一眼。她身上的白色大褂在阳光下显得很刺眼。电话里传来母亲的哭泣声。“你恨我，我知道你们都恨我。”我听见她说。
我则很耐心地向着她解释。“不，亲爱的妈妈，你知道我只是个失败主义者，失败主义者是不会恨别人的--最起码不会比恨自己更多。”
我是想用这话让她感觉好受些，但她却哭得更加厉害了。于是我只有答应她，是的，我会坐上飞机，飞上个三千里，是的，我会到东海岸去看我唯一的亲爱的天才的妹妹。
我挂上电话，看见苏珊，我的妻子，走了过来。“有什么事情吗？”她问，声音里是真切的关怀。我想起她和珊娜是最好的朋友--或者曾经是。
“没有太大的事情，只是她又一次决定割脉自杀而已。”我在想着珊娜的没有创造性。是的，她并不是想死。
她知道这点，我也知道这点。然而每次她在自己的腕上再加一道口子时，我都热切的祈祷着她这次能真的死去。最上次见到她是在纽约。
那时我想着要怎么才能让她明白，下次要死的时候请一个人安静的死，不要每次都把我卷进入。看来我的说服并不成功。我讨厌纽约。
我讨厌那个被叫做大苹果的都市，如同这个国家里所有土生土长的乡巴佬讨厌它一样。然而珊娜热爱它。而因为这缘故，我要去我最恨的地方，去做最恨的事情。
我抬头看见苏珊，她应该是还有个手术要做的，我不知道她为什么还站在我面前。她看着我的脸，拼命地想传达着什么东西，然而我却无法接收到。于是她终于叹了口气。
从口袋里掏出了一张信用卡。那种的金色在阳光下，非常耀眼。“如果有事情不要忘记打我电话。”苏珊一边把卡递给我一边说，我接过卡，把它放在桌上。
是的，我是一个要靠妻子挣的钱来养家，前半年刚失业，而再两个月前刚从精神病院中出来的38岁男人。医生的名字叫亚力克，而我一见到他的面，就决定我是不会喜欢上他的。
他隔着墨镜打量我的时候，我想起他是珊娜的心理医生。我不知道珊娜告诉了他什么狗屎，值得他那么上下打量着我。
我把视线迎上去，而当他发现我隔着他的墨镜和他视线相对时，似乎吃了一惊。我们坐上了他的奔驰。我让他把手提箱扔到了后边。
一路上他坐在身边一言不发地开车，而我则想着，如果我值得他开车出来接的话，我那可怜的妹妹一年要把多少钱扔给这个家伙。
下了车我开始寻找医院的踪影，没有看到。他将我的行李从车子后边拿出，开始往里面走。我没动。
“珊娜呢？”既然是这种狗屎事儿我希望能立即把它结束。把它结束，然后飞回家里--我妻子的家里，继续过每天悠闲地晒太阳的日子。
邻居们都很有教养，所以在我听力所及的范围内，他们从来就不会讨论关于那个要靠老婆来养的人的事情。那医生却摇了摇头。“现在不行。”他说。
然后，似乎这个解释就已经足够，他拎着我的包继续往前走。我绕过他，走到他面前，把包从他手上夺过，让他明白。
“你大概是刚当上珊娜的医生，所以不明白。”我耐心告诉他“这事儿非常简单。你把我带到珊娜那边去，然后我把她搂在怀里。
你知道的，那些血浓与水的屁话。然后她就会在我怀里哭一通，我还可以赶得上第二天的飞机回去。”他摇头。我收紧眼睛，望向他。
“珊娜不想见你。”过了一会，他移开墨镜下的视线。我愣了一会。我是说我当然听得很清楚他说的是什么，但却无法相信那鬼话。
而他就利用这空隙将我的旅行包提到了大厅，并用我的名字登记了房间。等我回过神赶过去，他将钥匙交到我的手上，连同一张名片。
“明天早晨11点，我的办公室。”他说，一幅很职业的派头。以他的年纪来说应该是够令人信服了，只可惜他大概不知道我家里就有一位现成外科主治医生。所以我一把拉住他。“让我见珊娜。”
他停了步，仔细打量了我的表情。“我说了，珊娜说她不想见你。特别是你。”我的手一松，而他就那么转身走开。＊＊＊
我想打电话给母亲，但在考虑了几分钟过后还是放弃。告诉她珊娜不愿见我对她不会有任何意义，她一定会说珊娜如果不愿见我的话，就更不愿见她。
我洗了一个澡，接着考虑是不是应该给苏珊打个电话。然而算一下时间她可能刚刚下班，他们部门那个年轻英俊的男孩应该趁我不在，而迈可又在夏令营的空隙，邀她出去共进烛光晚餐。
我是说那完全是友谊的，纯洁的交往。于是我没给任何人打电话，而是拿了酒店的一杯酒，坐在窗户边，看着太阳慢慢地落山，而我也将酒一杯一杯喝下去。
我的酒量没有迈可好--我说的是我的大哥迈可。但是纽约这种掺了水的酒仍然醉不倒我。喝完酒我本来是应该上床睡觉的。我知道这点，可是却拿起了电话，就着手上的名片开始拨号码。
接起电话的是一个很清爽的声音。我发现如果不直接和亚力克面对面，他的声音听起来还是挺不错。
“你要不要过来，从这边看过去天空里连一颗星星都找不到。真是了不起。我是说如果看不见几颗星星那还正常，可是现在是连一颗也看不见。”我开始滔滔不绝地对他说着。
他听了一会，说道“你喝多了。赶快洗个澡早点睡觉。明早我们还有约。”
我努力想了下，记起似乎是有那么个说法。于是我很好脾气地和他道晚安。滚到了床上睡觉。
第二天起来时，是理所当然的头疼。于是我采取了治疗宿醉的最好方法--拿起一瓶杜松子，给自己倒上大大的一杯。
十点半，我已经梳洗整齐，穿得和任何大苹果外的乡巴佬没任何区别。十点五十九分，我提前到了医生的候诊室外。从护士小姐的美貌程度来说，做个心理医生似乎是收入会很不错的职业。
她对着我甜笑，害得我的北方土音变得比任何时候都更严重。她通过电话向里面请示，过了一秒放下听筒向我甜笑。
“先生您可以进去了。”我推门进去。亚力克坐在巨大的椭圆办公桌后，墙上挂着几幅看不明白的画。阳光从他的身后落入，一瞬间会产生纽约的阳光也很不错的幻觉。
但这幻觉在他抬起头时就消失了。他带着幅眼镜，看起来要比实际年龄还更成熟些。“请坐下。”他指着一边的躺椅对我说。我瞟了那椅子一眼，向他摇了摇头。
“医生，我是来听一下我妹妹的消息的。你别想用对付病人那套来对付我。珊娜到底怎么样了？不要跟我再说什么她不肯见我的狗屎。
我知道她也知道她为什么要自杀。她只是要我千里迢迢地过来…”医生没有阻止我。他只是在我说话时静静的望着我。所以我突然住了口。
“珊娜在哪里？”我以最权威的声音问。医生显然也为我的表现所打动了。他站起身来，绕过桌子。
“珊娜…在禁闭室。”我怀疑我听错了，直盯着他。靠得这么近，我突然发现他的眼睛有什么不对的地方。我是说，一般人的眼睛总应该有点固定的颜色。
当然据说有的影星的瞳孔是会随着光线的颜色变化，之类之类的狗屎，但是没一个人的医生，有权利象站在面前的医生那样，变换出那种奇异的颜色。我盯着他的眼睛，就象小孩子被万花筒所迷惑。
过了不知多长一段时间，才发现自己张着嘴，赶紧合上了下巴。他似乎对我的反应还算满意。重新戴上眼睛，回到桌子后边。他想让我知道的一点我已经知道了。
难怪他去接我的时候要戴上墨镜。要是让我一下飞机就发现，给我妹妹做心理治疗的竟然是基因改造的人种，也许连机场都不出就立即买张票飞回去。
倒不是我对他们有什么偏见--除了正常的劣等分子对于优秀种族的正常偏见之外。比起那些认为他们的美貌和聪明都是人造的，因此毫无价值的激进分子来，我自认还算宽容。
当然想到现在全球的生育指向，再过十代也许自然人就不再存在--可是再过那么长时间我早就不知道成了什么浮游生物在海洋里飘，哪里还能管到那么多。但是我也知道，现在我对他来说可以说是没有任何秘密了。我是说我的情感。